Thursday, March 31, 2016

FENAMiZAH / April, 2016 - No: 50

FENAMİZAH e-humor magazine
NEW ISSUE IS LIVE !
FENAMiZAH / April, 2016 - No: 50
The follow to read online & download:

and on the other digital platform:
The published with the contribution of the worldwide authors. Thanks to all!
for your works and communication
reminder for the next issue..
if you want send yours works for next issue
DEADLINE: April. 15,
Best regards...
aziz yavuzdoğan
grafik tasarımcı & karikatürist  / graphic designer & cartoonist
yayın yönetmeni  / editor in chief 
FENAMİZAH e-dergi
dijital platformlar:


Saturday, March 26, 2016

Caricature of He Youzhi Exhibition Deadline:April 10, 2016





Caricature of He Youzhi Exhibition



1,Theme:
 Caricature of He Youzhi
(MASTER cartoonist He Youzhi died in Shanghai at the age of 94 on March 16,2016.He was an illustrator of lianhuan hua, or palm-sized cartoon books.

Lianhuan hua originally targeted children and semi-literate readers. Some featured folk legends and operas and a number included images from noted illustrators.

Born in Zhenhai, Zhejiang Province in 1922, He began to draw cartoons in 1949. Over the years, he created numerous volumes, sets and series. He also drew illustrations for novels and created art works for children.He’s works “360 Trades in Old Shanghai” and “Old Shanghainese in Longtang” were exhibited at the World Expo Shanghai 2010. He has also held exhibitions in France, Singapore and elsewhere.)

He Youzhi

2,Deadline:
April 10, 2016

3,PC Entries:
1) Size: Min:A4(210mmx297mm), Max:A3(297mmx420mm).
2) Quantity: Unlimited .
3) Please send digital original drawings to this contest. Black & white or colored, any style, any technique will be accepted.
4) Participants are requested to send together with their cartoons, an entry-form with digital signature, a photograph or caricature. The form can be downloaded at FreeCartoonsWeb.
5) Titles or entry-form must be filled out in understandable English or Chinese.
6) All cartoonists can participate in festival through your own E-mail by submitting your cartoons to: freecartoons@126.com
Format:JPEG Size:max.4M per cartoon Resolution ratio:200dpi-300dpi
7) The excellent cartoons will be published in Chinese newspaper and magazine.Some cartoons will be exhibited in China.All cartoons will not be returned.
8) Please search Google image "He Youzhi".
4,Mobil Entries:
1) Download your cartoons to your iPhone/Android/Windows mobile phone photo album.
2) Download "WeChat" to your mobile phone.
3) Add "WeChat" friends: toonews.
4) Open mobile browser: http://m.huiya.im/  then click picture of "Caricature of  He Youzhi Exhibition" or Click: http://m.huiya.im/club/topic/VunDqejp7wQ5rbI3 
5) Click the bottom button to join in with  "WeChat" .
6) Write Title,Full Name,Address,E-mail.Upload your cartoons.
5,Prize:
Excellent Prize (3 awards): Certificate+Catalogue(PDF)+He Youzhi's Cartoon Book;
Honor Prize (20 awards): Certificate+Catalogue(PDF)+He Youzhi's Cartoon Book; 
Fans Prize (10 awards): Certificate+Catalogue(PDF)+He Youzhi's Cartoon Book.

6,Contact:
http://m.huiya.im
E-mail: freecartoons@126.com (Only for Festival)

Caricature of  He Youzhi Exhibition
(ENTRY-FORM)

Full Name:___________________________________ Photo/ Caricature
Birth:__________________________Sex:_________
Address: ______________________________________________________________
Tel:_________________________________________ Fax:____________________
Hompage: _____________________________________________________
E-mail: ________________________________________________________
Caricature Quantity__________________________
Title: 1_______________2_______________3________________4______________
5_______________6_______________7________________8______________
Biography_____________________________________________________________
______________________________________________________________________
Signature_____________________________________________

Thursday, March 24, 2016

1th INTERNATIONAL CARTOON, ILLUSTRATION AND CALLIGRAPHIC EXIBITION / Tbilisi,2016



St. Stephen the Confessor cultural – educational house „KENOZISI” and „St. Mount Athos at the People’s Hall”
1th INTERNATIONAL CARTOON, ILLUSTRATION AND CALLIGRAPHIC EXIBITION
Cartoon theme
– Free: animals, art, Business/Commerce, Children, Weather, Travel/Tourism, Sport, Science, Music, Medical, Food/Drink, Education/Teaching, Dating.
Deadline April 4, 2016
Number of entries: max: 4 works
Technique: Free, black and white or in colour, subtitles..
Format: max A4 jpeg format at a resolution of 300 dpi. (e-mail /subject: INTERNATIONAL EXIBITION,/ name, surname, country, age.)
Results: The results will be informed via e-mail on 8th April 2016.
Exhibition: 16-17 April.
all works will publish on site www.atonisdarbazi.ge & Will choose “the best theme 10 picture” for exhibition.
Prizes: Diplom
Address to send the artworks: atonisdarbazi@gmail.com

The art of Jiří Koštýř

young modern Czech cartoonist and animator Jiří Koštýř.

Translation - dirty politics Mainly, won our love against their hatred

Wednesday, March 23, 2016

Brussels - Terrorism in Cartoon

 Herminio Felizardo

 Marian Lupi

 Mehmet Besir
 O'Sekoer
 Robert Madelin

 Tjeerd Royaard

 Valeriu Kurtu
Vasco Gargalo

Bruxelles - Terrorism in Cartoon

 Alireza Pakdel
 Anton Emdin
 Avinash
 Constantin Pavel
 Gio
 Henrique Monteiro
 Herminio Felizardo


 Ivailo Tsetkov
 Jak
Marco de Angelis
Vasco Gargalo

Monday, March 21, 2016

Humor & Vigne: 12th International Cartoon Biennial - 2016 - Jonzac – France

PRAZO (via e-mail ou correio): 01 de abril de 2016.
Conditions for participation
1- NAME: 12th International Cartoon Biennial - 2016 - Jonzac – France
2-THEME: 1- friendship (with or without connection to the grape vine)
                 2- alembic “al'inbïc” (still)
3- DEADLINE: 1st April 2016
4- PARTICIPANTS: cartoonists from all countries, of all ages, male or female.
5- ENTRIES: maximum 3 works. Preferably without captions. Thank you to attach a card with name, address and other information from the author:
(a) by e-mail: JPEG 300 DPI digital card format
(b) by post: original works, good quality copies or DIN A4 digital works.
6- RETURN: The original works will be returned on demand. All artists whose artwork is selected for publication in the catalogue will receive a free copy.
7- COPYRIGHT: The participants allow the organisers to publish certain works in the media, with the sole purpose of promoting the artist and the event, without restriction or request for financial participation. Any other copyrights remain the property of the artist.
8- EXHIBITION: from 24 June to 3 July 2016 - Cloître des Carmes - JONZAC - FRANCE
Saturday, 25 June: Opening ceremony of the festival and festivities.
9- ADDRESS: HUMOUR & VIGNE - OMT
22 place du Château
17500 JONZAC – FRANCE
(a) for entries by e-mail: OR :

(b) for entries by post:
vignumour02.chez.com

Graphic Humor Competition Umoristi a Marostica

Tema 2016:
Pane
http://www.umoristiamarostica.it/Da quando è nato il Concorso ad oggi la realtà sociale, italiana ed internazionale, è profondamente cambiata. Era il 1969 quando un gruppo di studenti universitari, sulla scia dei movimenti del Sessantotto, proposero una manifestazione di “denuncia” non con cartelli di protesta, ma con vignette umoristiche. Scelsero la grafica nella convinzione che fosse un linguaggio internazionale adatto a superare le barriere politiche, linguistiche e culturali. Ci aggiunsero l’umorismo che per loro voleva dire non far ridere e basta, ma soprattutto fare riflettere, lanciando spesso un messaggio critico sull’esistenza. Nel corso del tempo la qualità delle opere, l’onestà d’intenti, la serietà e la qualità della giuria, la libertà delle scelte tematiche, l’indipendenza da strategie politiche e/o commerciali nonché la passione dei componenti del gruppo hanno fatto sì che il Concorso, dal 2014  divenuto biennale, si sia imposto tra i più importanti in Italia ed all’estero e che sia ancora molto apprezzato da artisti di tutto il mondo.
UMORISTI A
MAROSTICA
REGOLAMENTO &
SCADENZA 2 APRILE 2016

·        

·        

·        

Il concorso è aperto a cartoonists, illustratori e grafici di tutto il mondo. Si può richiedere di partecipare fuori concorso. Tale richiesta esclude l’autore dall’assegnazione dei premi.
Il tema del concorso è: PANE
Ogni autore può partecipare con un massimo di 3 opere (Cartoons o strips) inerenti al tema proposto in rapporto all’uomo e alla società in cui vive, visto in chiave umoristica. Le opere, dovranno essere prive di dialoghi o battute.

Altresì dovranno essere inedite (mai pubblicate o partecipanti ad altri concorsi). L’organizzazione si riserva di escludere dall’assegnazione dei premi eventuali opere che risultino già edite.

Recordando Stuart Carvalhais por António Gomes de Almeida

Foi em circunstâncias muito curiosas que me tornei amigo do Stuart Carvalhais – e a história passa-se em 1954, mete uma capoeira, o Artista, os seus cachimbos, um moço de 21 anos que cumpria o seu serviço militar como miliciano – e a Dona Fausta.
A Dona Fausta era a esposa do Stuart, e viviam ambos numa vivenda sem grande graça, no centro de Queluz, defronte do jardinzinho municipal. Nos anos 50, aquilo era uma vilória minúscula e só tinha três coisas importantes: o Palácio Real, o quartel do Regimento de Artilharia Anti-Aérea Fixa, e a estação da CP. Era nesta que eu (o tal moço de 21 anos) tomava o comboio para Lisboa.
Os cachimbos do Stuart
Ora bem, acontece que a Dona Fausta era, comprovadamente, uma senhora, quase sempre, muito mal disposta... O Stuart fumava, habitualmente, os seus cigarrinhos (aliás, é assim que aparece sempre retratado, ou caricaturado, por quem o conhecia). Mas, lá de vez em quando, gostava de fumar a sua cachimbada. Só que a Dona Fausta detestava o cheiro do tabaco! Por isso, quando apanhava o Artista distraído, palmava-lhe o cachimbo e... pumba! Atirava-o para cima da capoeira que tinham lá ao fundo do quintal.
Um dia, ia eu a passar por ali, em passo acelerado – tinha saído do quartel e ia direito à estação, mortinho por chegar a casa – quando vejo um sujeito simpático a chamar-me: "Pst, pst, ó pá, és capaz de me fazer um favor?" Era o Stuart, que eu só conhecia de vista, e de longe. Pediu-me então, já que eu aparentava ser um jovem cheio de genica e de ginástica, que trepasse à capoeira e lhe apanhasse os vários cachimbos que lá estavam. Já não tinha nenhum cá em baixo e estava mesmo a apetecer-lhe uma cachimbada…
Lá apliquei os meus dotes atléticos e cumpri galhardamente a missão, recuperando uns quatro ou cinco cachimbos. O Stuart ficou muito agradecido (a Dona Fausta ficou danada!), e fomos tomar uns copos, numa tasca que ficava ali perto. Esqueci-me da pressa para voltar a casa, envolvido na conversa com aquele Artista fascinante – e pronto, ficámos amigos.
A casa, creio que já lá não está, junto do jardinzinho, no centro da antiga Queluz, agora afogada pelos novos bairros megalíticos que constituem a Queluz moderna. A capoeira já não existirá, portanto. Os cachimbos, decerto que não. Mas a memória do meu amigo Stuart, essa está bem viva em mim, tantos anos depois do dia em que o conheci, por causa desta história dos seus cachimbos, da minha escalada à sua capoeira, e do mau feitio da Dona Fausta.


Um boneco para o Diário de Noticias
O Stuart, como é sabido por toda a gente que o conheceu, ou leu coisas a seu respeito, era um boémio e um gozador da vida. Fartava-se de trabalhar, mas andava sempre sem tostão. Eram capas de discos, eram ilustrações para revistas, eram caricaturas, eram anedotas, eram capas de livros, eram cartazes – uma produção enorme, um talento espantoso e uma arte sem medida, espalhada e esbanjada por mil e um sítios, desde as páginas de centenas de jornais e revistas, à decoração das barracas da primeira Feira Popular.
Com o "Diário de Notícias" tinha ele, a certa altura, um acordo, através do qual ganhava uma espécie de avença mensal: tinha de produzir, diariamente, um boneco para o jornal – fosse uma caricatura, uma ilustração, ou qualquer outra pequena obra de arte. Só que o Stuart fazia-se esquecido e, em vez de entregar um boneco por dia, entregava um boneco por mês... por coincidência, no dia de pagamento da tal avença...
Toda a gente sabia como ele era, de maneira que lá lhe iam desculpando as faltas.
Um dia, estávamos quatro pessoas à volta de uma mesa da "Brasileira" do Chiado, a tomar aqueles cafezinhos que eram uma bênção para as nossas almas, quando aconteceu um episódio que dá bem a imagem de como o Stuart trabalhava. Essas quatro pessoas eram as seguintes: o Stuart, ele mesmo; o Dr. Ramada Curto, brilhante advogado e dramaturgo, que tinha uma conversa fascinante e uma presença muito distinta; outra, o Nobre (acho que nunca soube o primeiro nome deste curioso personagem), um tipo com ar tenebroso, que se dizia anarquista e estava sempre a rosnar, ameaçando que ia pôr uma bomba aqui ou ali, o que, penso eu, nunca se concretizou – e, como quarto elemento do grupo, eu próprio.
Nisto, estava a conversa animada, quando entra pelo café dentro um garoto, a correr. Era um mandarete do "Diário de Notícias". Olhou à volta, esbaforido, descobriu o Artista e veio dizer-lhe, apressado: "Senhor Stuart, o chefe manda dizer que o senhor tem de entregar hoje o boneco que lhe pediu! Senão, não recebe este mês!"
O Stuart ficou alarmado: "Ó diabo, nunca mais me lembrei! Mas lá ficar sem receber as massas, isso é que não pode ser. Espera aí um bocadinho". E chamou: "Ó Oliveira!"
O Oliveira era um dos empregados da "Brasileira". Havia dois, eram irmãos e completamente diferentes: um deles pequeno e delicado, o outro grandalhão e pesado, mas ambos excelentes pessoas, sempre prontos a fiar uma bica a quem estivesse curto de dinheiros. "O que é, senhor Stuart? Outra bica?" "Não, o que eu queria era um bocado de papel branco". Diz o outro: "Só se for uma toalha de papel!" "Serve. Traz lá isso".
Veio a toalha. O Stuart sacou do bolso um frasquinho de tinta-da-China, com que andava sempre prevenido, e uma caixa de fósforos. Partiu com os dentes a ponta de um fósforo e, depois de pensar durante uns segundos, molhou o pauzinho na tinta e desenhou na folha branca uma varina, como só ele as sabia desenhar, de porte donairoso e pernas elegantíssimas e bem lançadas. E o miúdo à espera.
Três minutos depois, estava o desenho pronto, com uma legenda por baixo. O Artista disse então para o mensageiro: "Leva lá isto ao chefe, mas com cuidado, que ainda está fresco. Pega por esta ponta e vai abanando pelo caminho, até secar a tinta".
E lá foi o rapaz, pelo Chiado adiante, abanando aquela obra-prima instantânea, que ia garantir a preciosa avença mensal do Stuart Carvalhais.


Stuart e o Mundo Ri
Em 1955, convidei o Stuart para fazer capas e algumas ilustrações para “O Mundo Ri”, que tinha passado a dirigir recentemente. E assim aconteceu, durante algum tempo, em que ele fez várias ilustrações, bem ao seu estilo, para esta revistinha.
A única dificuldade era fazê-lo cumprir prazos… Mas o seu prestígio., e a qualidade do seu trabalho eram tais, que se lhe desculpavam os atrasos – até porque a sua simpatia pessoal desarmava toda a gente…


A aventura do Picapau  
Foi então que o Stuart Carvalhais me desafiou para uma aventura que começaria com alguma dificuldade, duraria um ano e mais umas semanas – e terminaria da forma que é tradicional, pelo menos cá na nossa terra…
Foi assim: Como já contei, o Stuart tinha aquilo que se poderia chamar um relacionamento privilegiado com o "Diário de Notícias", a nível da sua Direcção e, igualmente, da Administração. Esta controlava então, não só aquele importante jornal diário, como, também, a ENP – Empresa Nacional de Publicidade, que era a proprietária do "DN" e, ainda, do "Anuário Comercial", do "Mundo Desportivo", da revista de cinema "Estúdio", do juvenil "Diabrete", depois substituído pelo "Cavaleiro Andante", etc.
Um dia, o Stuart diz-me assim: "E se a gente fosse ao Diário de Notícias, apresentar uma proposta para fazermos uma nova revista humorística? Uma revista bonita, moderna, toda a cores, completamente diferente do que há por aí?..."
O meu primeiro pensamento, confesso, foi este: "Olha, esteve a beber uns copos!" É que, para mim, nesse tempo, o "Diário de Notícias" era uma instituição tão grande, tão inacessível, que me parecia perfeitamente impensável entrar um dia por aquela misteriosa porta rotativa, subir aquelas escadarias, chegar ao piso da Administração e dizer: "Aqui está uma maquete e um plano de trabalho para um semanário de humor".
Pois bem, foi isso mesmo que aconteceu, semanas depois daquela primeira conversa. O Stuart dizia-me então: "Tu és organizado, sabes fazer estas coisas, escreves bem, podes arranjar aí uma proposta toda bonita! Eu, cá pela minha banda, trato de arranjar os contactos e de mexer os cordelinhos para eles aceitarem a ideia. E tenho a certeza de que aceitam mesmo!".
Eu não estava assim tão confiante. A experiência anterior, de algumas "tampas" que apanhara, ao apresentar propostas semelhantes, a alguns editores, não me dava grandes esperanças. Mas o Stuart acreditava que aquilo ia pegar, pela certa. Fizemos, pois, uma maquete, toda muito bem apresentada, para uma revista humorística semanal, a cores, que se chamaria "Picapau". Estudámos o plano geral, o formato, a paginação, a colunagem, as secções, a lista dos colaboradores, os custos, enfim, tudo. E, um dia, lá franqueámos, os dois, a tal porta rotativa do "Notícias" (que ainda lá está…), subimos a escada e, de repente, estávamos no gabinete da Administração – eu um bocadito nervoso, o Stuart muito descontraído, como sempre, a contar piadas aos dois Administradores que nos tinham recebido.
Lembro-me perfeitamente das caras deles: o Dr. José Gonçalves, pequenino, escuro, seco, trombudo, e o Dr. João Dinis, grande, amável, risonho e simpático. O Stuart encarregou-me da parte técnica da conversa: a ideia geral, o estilo da revista, a forma como nos propúnhamos trabalhar, a equipa de colaboradores, etc.
E, quando eu estava à espera de uma nega fria e seca – eis que o Dr. José Gonçalves, depois de folhear a maquete e a papelada, nos diz: "Sim senhor, isto tem pernas para andar. Assim que chegar a máquina de impressão nova de que estamos à espera, vamos avançar".
Cá fora, na Avenida da Liberdade, ria-se depois o Stuart, todo contente: "Eu não te dizia? Vamos fazer uma revista humorística como nunca houve nenhuma, desde o tempo do Rafael Bordalo Pinheiro! Anda, vamos ali beber qualquer coisa, para comemorar!"
E o “Picapau” começou a ser feito.
Como contei atrás, tinha elaborado um plano, muito minucioso, sobre a forma de produzir a revista.
O Director seria eu; o Stuart Carvalhais assumia o título de Director Artístico; e o Matos Maia (um grande amigo, já conhecido através da Rádio, onde apresentaria o famoso “Quando o Telefone Toca”) figurava na ficha como Chefe de Redacção.
 O primeiro número só sairia daí por um ano, devido a problemas técnicos que não vale a pena estar aqui a explicar, mas que já eram um mau prenúncio... E foi muito bem acolhido pelo público, porque era vivo, colorido, moderno, diferente.
Mas, com todas estas boas características, não conseguiria vencer os tradicionais problemas de ordem administrativa, de organização interna, de distribuição, etc.
O Stuart nunca duvidou de que aquele jornal ia dar que falar. E deu mesmo. O "Picapau" foi saindo, todo airoso e colorido – mas, quando estava para ser posto à venda o número 7, fomos informados de que a publicação ia ser cancelada. "Está-se a vender mal". Sabíamos muito bem que não era verdade – e as razões desta resolução drástica tinham a sua explicação, isso sim, em problemas da Administração, sempre muito mal explicados. Estava-se mesmo a ver que o "Picapau", cumprindo a “sina” de tantas outras revistas de Humor portuguesas, fora condenado...
E foi assim que começou e terminou a aventura do "Picapau", em que o meu amigo Stuart teve um papel muito importante.
Ele ainda tentou, depois, abalançar-se a nova aventura, desafiando-me a partirmos para outra tentativa semelhante – mas já não houve tempo para tanto.

Depois destes episódios, que constituem recordações preciosas que guardo do meu amigo Stuart Carvalhais, tivemos mais alguns raros contactos, sempre muito cordiais e divertidos, nos poucos anos que se passaram até ao seu desaparecimento.

This page is powered by Blogger. Isn't yours?